Lombardia e Piemonte, seconda metà dell’Ottocento. Nella famiglia Alfassio Grimaldi il silenzio è legge, e alle donne non resta che obbedire. Ma Lilia, educata a non contraddire e a non desiderare, affida ai suoi diari – tessitura di prose febbrili e poesie che custodiscono ferite e speranze – una voce che nessuno ha previsto: fragile e indomabile, capace di sfidare convenzioni, alleanze nobiliari e matrimoni decisi da altri. Attraverso l’aristocrazia milanese, i primi fermenti politici del Regno d’Italia e passioni che la società condanna, Lilia attraversa il crinale sottile tra dovere e libertà, fino alla scelta che segnerà il destino suo e della sua stirpe.
Il romanzo rilegge la storia reale della famiglia Alfassio Grimaldi e ricostruisce la genealogia femminile che, dopo aver raggiunto il grado più alto dell’antico lignaggio – i sedici quarti – avrà il coraggio di infrangere le rigide regole del sangue intrecciando il proprio cammino con quello della borghesia dei Villoresi, attraverso il matrimonio di Vittorio con la giovane “eretica” Grimaldi.
Il titolo La voce sotto il velo racchiude l’essenza del romanzo: il velo, simbolo dei silenzi e dei destini imposti alle donne del tempo; la voce, la parola ostinata che riaffiora nei diari di Lilia, unico luogo in cui può dire davvero chi è.
Dopo il successo de Il mormorio del mare, che ha svelato i misteri e il dietro le quinte del Canale Villoresi, La voce sotto il velo accompagna il lettore nel punto in cui tutto prende vita: la radice più intima e nascosta della Saga Grimaldi, affidata alla voce di una giovane donna che, nel segreto della scrittura, apre il varco da cui passerà il futuro.